花の足音

「白露」

　　　　　　　杜甫



白露　甘子に団(まどか)なり

清晨(せいしん)　馬蹄を散ず

圃は開く　石に連なる樹

船は渡る　江に入る溪(たに)

几に凭て　魚樂を看

鞭を回せば　鳥棲急ぐ

漸く知る　秋実美なるを

幽径　恐らくは蹊(こみち)多からん








Michel Pépé - L' Apaisement









花の上に　露が宿れば

朝の恵みだと　喉を潤す







白鷺は　露を乗せて飛び

羽根が　乾く時を待つ







光りを含み　露輝けば

やがて綻ぶ　蕾膨らむ








遠く離れた地の人と　時を分かてば

当たり前ではない日常に　感謝しかない







沸き立つ雲は　昼夜を問わず

山を包み　流れる








木霊を遮るように　覆いかぶされば

山の目は暗く霞み　森は霧の中に沈む








胸の支えがとれようか　とれる筈はない

木偶の坊の私が　ただ眺めている







もう　そこに居ない人を眺めている

揺蕩えど沈まずと言った　貴女を眺めている







まり