花の足音

2020 / 07
06≪ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 ≫08

うららが出来るようになった事

2015/06/20(Sat) 08:08







Simon & Garfunkel: Old Friends - El Condor Pasa (USA, 2003)


今朝 素敵な訳詩を見つけたので・・・




カタツムリになるなら スズメになりたい

そうなってみたい

もし出来るなら スズメになってみたい


釘になるなら 金槌になりたい

そうなってみたい

もし出来るなら 金槌になってみたい



遠くへ、海を渡って遠くへと

羽ばたきたいんだ

ここの地に来ては また飛び立つ白鳥のように


人は大地に縛り付けられ

この世に向かって 一番悲しい音を放つ

一番悲しい音を...



街路になるなら 森になりたい

そうなってみたい

もし出来るなら 森になってみたい


足もとに大地を感じたい

もしも出来ることなら

ずっと大地を感じていたい... 




(日本語訳:東エミ)








DSC_2227 (535x800)






おはようございます ^^


えっ 最近出来るようになった事?




DSC_2242 (800x535)






いけません!ってママから叱られていたおしゃぶりをして


肉球がしっとりすると 戸を開けられるって覚えた事かな?






DSC_2246 (800x535)







ちょっと隙間が出来たら こうして頭を突っ込んで・・・


ひとりで出来るようになったの






DSC_2261 (800x535)







そしたらママのお部屋にこっそり入って


お隣の 大好きな花梨ちゃんの匂いを嗅ぐの







DSC_0102 (800x535)







大好きなんだぁ・・・


今何してるんだろう


ごはんちゃんと食べたかな?







DSC_0126.jpg







また素敵な夕暮れ時 一緒にお散歩行きたいなぁ・・・







DSC_2249 (800x535)







あっ 花梨ちゃんの香りがする・・・
















まり
スポンサーサイト



一葉 コメント:- トラックバック:-
Next Home  Prev

プロフィール

まり

Author:まり

最新記事

月別アーカイブ

カテゴリ

RSSリンクの表示

リンク